OPA: PATBI Booklet (Spanish)

ARMANDO EL ROMPECABEZAS
 
{A graphic of four robots fitting four puzzle pieces together}
¿Qué Es Una Lesión Traumática Cerebral?
 
{Three MRI scans of a human brain}

Una lesión traumática cerebral (TBI por sus siglas en ingles) es un golpe, sacudida, o herida penetrante en la cabeza que interrumpe la función normal del cerebro. Debido a la complejidad del cerebro humano, cada lesión traumática cerebral es diferente. Mientras que algunos efectos de la lesión traumática cerebral pueden manifestarse de inmediato, otros no son tan evidentes. Los efectos a largo plazo de la lesión traumática cerebral pueden resultar en daños cognitivos, emocionales, sensoriales y motrices. Un estudio realizado por el Centro de Control de Enfermedades informó que, aproximadamente el 40% de las personas hospitalizadas con lesiones traumáticas cerebrales tienen por lo menos alguna necesidad de servicios insatisfecha al año de producirse la lesión cerebral.

Según la Asociación Americana de Trauma Cerebral (BIAA, por sus siglas en ingles): 
{check box}  Cada 23 segundos, una persona que vive en los Estados Unidos de América adquiere una lesión cerebral;

{check box}   5.3 millones de personas en los Estados Unidos tienen un impedimento causado por una lesión cerebral traumática;

{check box}   Cada año se producen 1.4 millones de lesiones cerebrales en los Estados Unidos.
¿Qué Causa Una Lesión Traumática Cerebral?
 
Existen numerosas causas para la lesión traumática cerebral. De acuerdo al Centro para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos las razones más comunes son:
  • Caídas (35%); {Graphic of man falling on backside}
  • Accidentes de vehículos de motor (17%);
  • Golpes en la cabeza (ej. deportes, construcción, etc.) (17%);
  • Asalto (11%)
¿Quiénes Corren Un Mayor Riesgo De Adquirir Una Lesión Traumática Cerebral?
 
Según el  Centro para el Control de Enfermedades:
{baby crawling}
{red arrow}    Los grupos de edad con mayor riesgo de sufrir una lesión traumática cerebral son las personas entre las edades de 0-4 años de edad y de 15-19 años de edad;
 
{red arrow}    Los varones tienen aproximadamente 1.5 veces más probabilidades que las mujeres de adquirir una lesión traumática cerebral;
 
{red arrow}    Los afro-americanos tienen la tasa más alta de mortalidad por lesiones traumáticas cerebrales;
 
{Graphic of a service man.}
{red arrow}    Estar activo en las fuerzas armadas incrementa el riesgo de los individuos sufrir una lesión traumática cerebral. Generalmente, las explosiones son la causa principal de las lesiones traumáticas cerebrales en las zonas de guerra.
¿Cuáles Son Los Síntomas De Una Lesión Traumática Cerebral?
 
Debido a la complejidad del cerebro humano, los efectos de las lesiones traumáticas del cerebro son diferentes para cada persona. Algunos de los síntomas más comunes son:
 
         {green arrow}   Dolores de cabeza
{green arrow}   Problemas de memoria
 
{green arrow}   Problemas de concentración
 
{Person rubbing their head because it hurts.}
{green arrow}   Lentitud para pensar, hablar o actuar
 
{green arrow}   Fatiga
 
{green arrow}   Visión borrosa
 
{green arrow}   Zumbido en los oídos
 
{green arrow}   Cambios de humor
 
{green arrow}   Problemas de equilibrio
¿Qué Es La Exención De ABI (Lesión Traumática Cerebral Adquirida Por Sus Siglas En Inglés)?
 
La Exención de ABI es un programa administrado por el Departamento de Servicios Sociales (DSS) del Estado de Connecticut y financiado por la Exención del Medicaid de Servicios en el Hogar y la Comunidad. El programa de Exención de ABI ofrece una variedad de servicios en el hogar y la comunidad para las personas con una lesión cerebral adquirida que son elegibles y que de otro modo sería necesario ponerlas en una institución.
 
¿Quién Es Elegible Para La Exención De ABI?
 
{button}    Las personas con daño cerebral adquirido cuya condición no es producto de un trastorno degenerativo o del desarrollo;

{button}    Las personas entre las edades de 18 a 64;

{button}    Las personas que cumplen con el "Nivel de Cuidado” requerido por el
Departamento de Servicios Sociales (DSS) y que sin los servicios de exención precisaran de cuidado en: 
{Patient in bed}

     {red}   ~ Un centro de enfermería (nursing home)
     {red}   ~ Un centro de enfermería de ABI
     {red}   ~ Un hospital para enfermedades crónicas
            (hogar de convalecencia)
     {red}   ~ Una institución de atención inmediata para
             las personas con retraso mental; 
{button}    Las personas que puedan participar activamente en el programa ya sea que tengan o no un conservador;

{dollar sign}

{button}    Un ingreso bruto que no exceda de $2,022.00 al mes, y

{button}    Activos contables que no excedan de $1,600 para un solo adulto, aunque ciertas protecciones y excepciones podrían aplicarse.

Las personas también podrían cumplir con los criterios de elegibilidad financiera de la exención si estos son elegibles para el Programa de Medicaid para el Empleado con Impedimentos. En dicho programa de trabajo las personas pueden tener ingresos de hasta $75,000 dólares al año, y hasta $10,000 en bienes. Si el ingreso bruto de un individuo excede el 200% del nivel federal de la pobreza, él o ella tendrán que contribuir al costo de los servicios prestados bajo la exención.
 
¿Cuáles Son Los Límites De La Exención ABI?

El Programa de Exención de ABI no es un derecho, no provee vivienda y los servicios están condicionados a la disponibilidad de fondos y las asignaciones monetarias del programa. El programa tiene un límite de gastos de servicios "Agregados" e "individuales".
{green arrow}   El límite de gastos por individuo requiere que el costo total del plan de servicios de un individuo no sobrepase el 200% de los gastos proyectados por el estado si el individuo permaneciera o recibiese cuidado en una institución. 
 
{green arrow}   El límite agregado se asegura de que el costo total de los servicios de todos los participantes no sobrepase el 75% de los gastos proyectados del estado si todos los participantes del programa recibiesen cuidado en una institución.
¿Qué Servicios Están Disponibles En La Exención De ABI?
 
Hay 19 servicios disponibles en la exención de ABI. Algunos de estos servicios no se pueden recibir en conjunción con otros servicios.
Servicios de Manejo de Casos-provee asistencia al individuo en la implementación y coordinación de todas las fuentes de apoyo y servicios de aquellas personas que participan en la exención.   {woman carrying world on shoulders}
  • Servicios de Ama de Llaves: provee servicios necesarios para mantener la casa de los participantes en condiciones higiénicas y seguras. 
  • Programas cognoscitivos y de la conducta: programas individualizados para disminuir conductas mal adaptativas que puedan amenazar la permanencia de los participantes en la comunidad. 
  • Servicios de Apoyo en la Comunidad: vivienda supervisada en la  comunidad donde se ofrecen hasta un máximo de 24 horas de servicios de apoyo. Los servicios de apoyo pueden incluir la administración de medicamentos, cuidado personal, y destrezas interpersonales.
  • Servicios De Acompañantes: servicios que no son de índole médico, tales como supervisión y socialización con fines terapéuticos tal como se señala en el plan de servicios del participante. 
  • Adaptaciones Ambientales Para Promover La Accesibilidad-adaptaciones físicas al hogar de los participantes para garantizar la salud y la seguridad de los participantes, y promover un mayor grado de independencia. Los servicios pueden incluir la instalación de una rampa, modificaciones al baño, la ampliación de puertas, etc. 
  • Adiestramiento para la Familia- adiestramiento y consejería para las personas que cuidan o viven con la persona que recibe la exención. 
  • Habilitación- servicios prestados fuera del hogar del participante, para ayudarle a obtener o mejorar sus destrezas de adaptación, socialización y auto ayuda para que pueda vivir exitosamente en la comunidad. 
  • Servicios Pre-Vocacionales-servicios diseñados para preparar al participante para el mundo del trabajo aun cuando este no sea capaz de trabajar al momento o de participar en un programa de trabajo transitorio dentro del plazo de 1 año. 
  • Servicios de Apoyo de Empleo - empleo con paga y apoyos intensivos provistos en una variedad de ambientes, para aquellos participantes con pocas probabilidades de obtener un empleo competitivo. 
  • Servicios de Ama De Llaves - actividades de limpieza y cuidado general del hogar por ejemplo preparación alimentos, lavado de ropa, y pasar la aspiradora. 
  • Servicio de Entrega de Comidas Preparadas - se entregan comidas preparadas a los participantes cuando la persona responsable no puede cocinar. 
  • Desarrollo de Destrezas de Vida Independiente - servicios diseñados y prestados, de forma individual o en grupo, para mejorar la capacidad de los participantes vivir de forma independiente en la comunidad. Los servicios pueden incluir la instrucción y adiestramiento en las áreas de cuidado personal, manejo de medicamentos y movilidad. 
  • Asistencia con el Cuidado Personal - ayuda con las actividades de la vida diaria. Estos servicios pueden ser provistos por algún {bath tub} miembro de la familia del participante sí dicha persona cumple con los requisitos de adiestramiento requeridos por el Departamento de Servicios Sociales.
  • Sistemas de Emergencia -dispositivos electrónicos que permiten obtener ayuda en caso de una emergencia a ciertos individuos que tienen un alto riesgo de ser institucionalizados. 
  • Servicios de Alivio o Relevo – proporcionan ayuda a corto plazo para el participante, si el encargado está ausente o necesita un relevo o alivio temporero. 
  • Equipo y Material Médico Especializado - los cuales están especificados en el plan de servicio del participante y que le permiten al individuo realizar sus actividades de la vida diaria. 
  • Programas de Abuso de Sustancias - intervenciones para reducir o eliminar el uso de alcohol o drogas del participante. 
  • Servicios de Transición-individualizados, a corto plazo y de índole residencial que pueden brindar al participante hasta un máximo de 24 horas de apoyo, disponibles solamente en una sola ocasión. 
  • Transportación-servicios de movilidad que se ofrecen solo cuando se han agotados todos los demás recursos.  {Picture of a van}
  • Modificación de Vehículos - modificaciones realizadas al  vehículo del participante siempre que sea su medio de transportación principal y le ayude a evitar la institucionalización.
Ahora Que Conozco Alguna Información Básica ¿Qué Pasos Debo Tomar?
1) Comuníquese con el Departamento de Servicios Sociales (DSS) y pida una solicitud de la exención de ABI. Si usted no puede completar la solicitud pídale a un amigo o familiar que le ayude. También puede pedirle al personal de DSS que le ayude con la solicitud, como una acomodación razonable a causa de su impedimento. Antes de enviar su solicitud a DSS, tómese el tiempo para revisar la solicitud con una persona de su confianza que lo conozca bien.
 
2) Si usted no tiene una evaluación neuropsicológica reciente tendrá que obtener una. Si usted no tiene actualmente un neuropsicólogo hay recursos que pueden ayudarle. 
  • Usted puede contactar a Servicios Aliados de la Comunidad (Allied Community Services) utilizando la línea gratuita (877) 722-8833. Explíqueles que usted está buscando una evaluación neuropsicológica para determinar su elegibilidad para la Exención de ABI.
  • Usted puede contactar a la Asociación de Lesiones Cerebrales de Connecticut (Brain Injury Association of CT –BIAC por sus siglas en ingles) al 1-800-278-8242, y pedir un referido para ver a un neuropsicólogo en su área.
  • Usted puede contactar directamente a uno de los proveedores de servicios más grandes en el estado, o un proveedor privado de su elección. Verifique de antemano que dicho proveedor aceptara su seguro, o si usted prefiere pagar de su bolsillo, debe llegar a un acuerdo de pago antes de aceptar cualquiera de los servicios. Algunas de las entidades más grandes son: {Hospital}
 ~  El Hospital de Cuidado Especial (Hospital for Special Care) en New Britain. (860) 223-2761, 

 ~  Hospital de Gaylord (Gaylor Hospital) en Wallingford.  1-866-GAYLORD, 

 ~  Hospital de Rehabilitación Monte Sinai (Mount Sinai Rehabilitation Hospital) en Hartford. (860) 714-3500.
3)   Al completar el proceso de solicitud usted tendrá que indicar el  "nivel de cuidado que necesita". Para recibir los Servicios de Exención de ABI usted deberá cumplir con el nivel de cuidado requerido y manifestar deficiencias en su capacidad para completar las actividades de la vida diaria. Esto significa que usted necesita asistencia física, recordatorios o supervisión para completar las actividades de la vida diaria. Ejemplos de las actividades de la vida diaria incluyen bañarse, vestirse y comer.
He Sido Aceptado En El Programa De Exención De ABI, Pero Hay Una Lista De Espera, ¿Y Ahora Qué?
 
{Chart} Felicitaciones si ya recibió una carta de aceptación del Departamento de Servicios Sociales. Sus servicios pueden comenzar rápidamente, o puede haber un periodo de espera debido a una lista de espera para dichos servicios. Como la exención de ABI no es un programa al cual se tiene derecho, cuando la demanda de servicios es mayor que la capacidad que tiene la exención de prestar dichos servicios, se forma una lista de espera. Trate de no desanimarse, la lista de espera se mueve. Mientras más rápido usted se coloque en la lista, mas pronto podrá obtener los servicios. Para obtener información acerca de su ubicación actual en la lista de espera comuníquese periódicamente con su trabajador social del DSS.
 
¿Cómo Son Coordinados Los Servicios Bajo La Exención De ABI?
 
El trabajador social de DSS trabajará con la persona con lesión cerebral, y el equipo interdisciplinario centrado en la persona para desarrollar un Plan de Servicio. El equipo está formado por la persona con la lesión cerebral, la cual es la persona esencial en el desarrollo del plan de servicio, el conservador del individuo de ser aplicable, un neuropsicólogo que esté familiarizado con el individuo, proveedores de servicios, y cualquier otra persona (s) elegida por el individuo. El Plan de Servicios contendrá una selección individualizada de servicios, lo que permitirá a la persona a vivir en la comunidad. El Plan de Servicios debe contener objetivos para lograr una mayor independencia, y objetivos medibles para evaluar el progreso. El nivel de cuidado del individuo y el Plan de Servicios se revisará por lo menos una vez al año, y según sea esto necesario. Las personas que participan del programa de exención de ABI tienen la oportunidad de escoger entre los proveedores calificados para cada servicio que se especifica en el Plan de Servicio. También tienen el derecho a cambiar de proveedores si no están satisfechos con dichos servicios. Los proveedores de servicios de ABI deben cumplir con los estándares de DSS y aparecer en el Directorio de Seguridad de ABI que mantiene al día los Servicios Aliados de la Comunidad (Allied Community Resources, Inc.).
 
¿Qué Debo Hacer Para Obtener Lo Que Necesito Y Deseo De Los Servicios De Exención de ABI?
 
En primer lugar, recuerde que usted es la persona más importante en el Equipo de Exención ABI. Su equipo tiene la responsabilidad de asegurarse de que usted tenga voz en la planificación de sus servicios y de que usted pueda participar en el proceso. Las reuniones del equipo de exención ABI pueden ser intimidantes, ya que un grupo de profesionales y expertos están sentados en una mesa hablando acerca de usted y su vida. Hay algunas cosas que usted puede hacer para que las reuniones sean menos intimidantes, y poder asegurarse de que tiene acceso a toda la información. Usted tiene el derecho a:

  {red}   Llevar con usted a las reuniones a alguien de su elección.
       Por ejemplo un amigo, miembro de la familia, o un defensor
       de su elección.
{tape recorder}
  {red}   grabar la reunión. 

   {red}   Solicitar por escrito una copia de las minutas de la
        reunión.

  {red}   Solicitar un descanso cuando lo necesite.

  {red}   Recibir una copia de su Plan de Servicios.
 
¿CÓMO PUEDO ABOGAR POR MÍ MISMO?

Pasos para abogar por sí mismo: 

   1.)  Definir claramente el problema e identificar posibles soluciones
          satisfactorias. 
          a. ¿Qué es lo que necesita o desea?
          b. ¿Cómo puede cumplirse ese deseo o necesidad? 

   2.)  Prepárese lo mejor que pueda. 
          a. Aprenda y entienda como funciona el sistema. 
          b. Conozca sus derechos y sus responsabilidades dentro
             del sistema. 
          c. Lea la ley y asegúrese de que la solución que está buscando está
             dentro de la capacidad de la agencia o la persona que lo conceda.

   3.)  Mantenga un registro escrito. 
          a. Anote información básica de cada contacto; con quien habló,
              cuándo, qué se dijo. 
          b. Pida que le respondan sus preguntas por escrito. Si esto no
              es posible, envíele una carta a la persona con quien hablo
              resumiendo su recolección personal de la conversación y los
              acuerdos a que se llegaron. 
          c. Guarde copias de todos los documentos, incluyendo toda
              correspondencia, recibos, formularios, documentos que
              ha firmado, etc. 

   4.)  Comience en el nivel más bajo de la cadena de decisiones.
         Muévase hacia arriba hacia los puestos más altos de autoridad
         cuando sea necesario. Si usted no recibe la resolución que está
         buscando, pregunte cómo apelar esa decisión, y con quién debe
         hablar. 

   5.)  Utilice el proceso de apelación. Asegúrese de cumplir con los
         plazos especificados y las limitaciones. Las apelaciones deben
         ser dirigidas a la Oficina del Asesor Legal de DSS, División de
         Reglamentos y Audiencias Administrativas, 25 Sigourney Street,
         Hartford, CT 06106. (860) 424- 5760.
 
   6.)  Prepárese para utilizar la presión externa, si es necesario. Recuerde
         que debe hacerlo de una manera prudente y de forma concienzuda.

   7.)  Si usted "pierde" su lucha, "gane" al aprender cómo ser un mejor
         defensor.
          a. Siempre tenga un plan B.
          b. Trate de ser flexible en las soluciones que está dispuesto aceptar.
 
Consejos para la Auto-Defensa
1. Sea firme, pero no agresivo. Sea cortes y mantenga la calma, pero sea firme.

2. Cuestione todo aquello que no entiende o no está seguro, el conocimiento es poder.

3. Manténgase enfocado. Utilice estrategias que le ayuden mantenerse en el tema de su preocupación, es decir, escriba sus metas, lleve una lista de preguntas que usted pueda tener, etc.

4. Guarde copias de TODOS los documentos importantes, incluyendo cartas, documentos de la corte, y cualquier cosa que haya firmado. Establezca de antemano los límites de la negociación. ¿En qué cosas está dispuesto a ceder? ¿Cuánto está dispuesto a ceder sin comprometer lo que es realmente importante para usted?

5. Anote todo. Las llamadas telefónicas, reuniones, etc., y anote el día, con quién habló, qué se discutió, y cuál fue el resultado.

6. Obtenga las respuestas por escrito. Pregunte por las decisiones y la información importante por escrito. Si eso no es posible, escriba una carta describiendo su recolección personal de la conversación, decisiones y los acuerdos discutidos. Dele a la agencia o persona una fecha límite para responderle a usted.

7. ¡Reconozca lo duro que ha trabajado y el buen trabajo que ha hecho!
¿Qué Puedo Hacer Si Me Niegan La Exención De ABI, Los Servicios, O No Me Permiten Tomar Mis Propias Decisiones?

A pesar de que la Exención de ABI no es un programa al cual el individuo tiene derecho, existe un proceso formal de audiencia. Una persona puede solicitar una audiencia formal cuando:
 
     {green arrow}   DSS no ofrece al individuo con una lesión cerebral adquirida la alternativa de recibir servicios en el hogar y la comunidad en vez de de permanecer donde se encuentra o sea un hogar de convalecencia, un centro clínico para personas con ABI, un hospital para personas con enfermedades crónicas, o una instalación de cuidado inmediato para personas con retraso mental;

     {green arrow}   DSS no determina la elegibilidad financiera dentro “de la  puntualidad requerida” de 45 días de calendario;

     {green arrow}   DSS niega la solicitud por cualquier otra razón que no tenga nada que ver con limitaciones de fondos o el número de participantes que se pueden servir;

     {green arrow}   DSS desaprueba el Plan de Servicios del participante;

     {green arrow}   DSS niega o termina el pago al proveedor calificado que el participante ha elegido.

     {green arrow}  DSS termina o cancela la  exención ABI del participante;

¿Dónde Puedo Obtener Información Y Asistencia Adicional?

La Oficina de Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos de Connecticut opera el programa PATBI (Protección y Defensa de las Personas con Lesión Traumática Cerebral) en Connecticut a través de una subvención federal del Departamento de Salud y Servicios Humanos del gobierno de los Estados Unidos. El Programa PATBI aboga por las personas con lesión cerebral de forma gratuita e individualizada. Usted puede ponerse en contacto con el Programa PATBI en cualquiera de las siguientes formas:

{check} Llamando a la Oficina de Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos al (860) 297-4300 (voz), (860) 297-4380 (TTY), o 1-800-842-7303 (V/TTY llamada gratuita solamente en Connecticut).

{check} Enviando un facsímile a la Oficina de Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos al (860) 566-8714.

{check} Enviando un e-mail al correo electrónico de la Oficina de Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos a OPA-Information@ct.gov
Para obtener más información acerca de los programas, servicios y publicaciones de la OPA, por favor visite el sitio web de OPA en:
www.ct.gov/opapd
 
Recursos De Ayuda Para Las Personas Con Lesión Traumática Cerebral (TBI) En Connecticut
 
La Oficina de Protección y Defensa de las Personas
con Impedimentos (P & A)
Ofrece: Servicios gratuitos de abogacía, información y recursos
a las personas con lesión cerebral y sus familias.
(860) 297-4300 (Voz)
(860) 297-4380 (TTY)
1-800-842-7303 sólo en Connecticut
Página web: www.ct.gov/opapd  

Asociación de Lesiones Cerebrales de Connecticut (BIAC)
Ofrece: Información gratuita, recursos y acceso a una red
de grupos de apoyo en todo el estado.
 (860) 721-8111
1-800-278-8242 (Voz / Relay)
Página web: www.biact.org
 
Departamento de Servicios Sociales
Administra el programa de exención de la lesión cerebral adquirida (ABI), que proporciona servicios de apoyo en la comunidad, por ej.
asistentes personales, servicios de manejo de casos,
y adiestramiento en las destrezas de vida independiente.
1-800-842-1508 (Voz)
1-800-842-4524 (TTY)
Página web: www.ct.gov/dss
 
Oficina de Servicios de Rehabilitación (BRS)
Ayuda a las personas a prepararse para obtener y mantener un empleo.
(860) 424-4844 (Voz)
1-800-537-2549 (Voz)
(860) 424-4839 (TTY)
Página web: www.ct.gov/brs
 
Servicios Legales en Todo el Estado
Provee servicios legales de índole civil de forma gratuita
aquellas personas que cumplen con ciertos requisitos de ingresos.
1-800-453-3320 (Voz / TTY)
Horas de Oficina:
Lunes y Miércoles de  9 a.m.-3 p.m.
Martes, Jueves y Viernes de 9 a.m.-4 p.m.
Página web: www.slsct.org
 
Los Centros de Vida Independiente

Los centros de vida independiente, los cuales son administrados y controlados por consumidores, ayudan y apoyan a las personas con impedimentos para que puedan obtener y mantener el máximo de independencia posible en sus comunidades. Los servicios incluyen el programa de préstamos de asistencia tecnología, y el programa de transición de hogares de convalecencia (“nursing homes”). Para obtener información sobre los cinco centros de vida independiente en Connecticut por favor llame a BRS al: 1-800-537-2549 (voz); (860) 424-4839 (TTY)
 
El Mercado de Asistencia Tecnológica de Nueva Inglaterra (NEAT)
Proporciona información, evalúa las necesidades del cliente, realiza exhibiciones y demostraciones, y restaura dispositivos de asistencia tecnológica. 
1-866-526-4492 (Voz)
(860) 286-3113 (TTY)
Página web: www.neatmarketplace.org
 
Easter Seals de Connecticut
Proporciona servicios de rehabilitación para las personas con impedimentos. Los servicios incluyen: rehabilitación médica, asistencia vocacional, y programas recreativos.
1-800-874-7687 (Voz / TTY)
Página web: www.easterseals.com
 
Corporación Para la Vida Independiente
Proporciona asistencia y fondos limitados a las personas con impedimentos que necesitan modificaciones del hogar y de vehículos de motor.
(860) 563-6011 (Voz / Relay)
Página web: www.cilhomes.org

Administración del Seguro Social
Administra programas federales que proveen asistencia
económica a las personas con impedimentos.
1-800-772-1213 (Voz)
1-800-325-0778 (TTY)
Página web: www.ssa.gov
 
 


Content Last Modified on 2/9/2012 2:54:53 PM