DSS: CHCPE - REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD DEL PROGRAMA

CHCPE - REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD DEL PROGRAMA
 

{CHCPE logo and link to home page.}

El solicitante tiene que medir todos los siguientes requisitos para poder calificar para participación en el Programa de Cuidado en el Hogar para los Envejecientes en Connecticut (CHCPE- siglas en inglés):

  • tener 65 años o más;

  • ser un residente de Connecticut (ningun tiempo requerido)

  • medir el criterio funcional o correr el riesgo de colocacion en un hogar de ancianos; y

  • medir los requisitos de ingresos y bienes del programa.

Informaci?n de Ingresos y Bienes

Ingreso Bruto Mensual

El ingreso bruto mensual incluye todo los ingresos que el solicitante obtiene regularmente como su salario, pension, Seguro Social, Beneficios de Veteranos e ingreso de Seguro Suplemental. El ingreso bruto mensual es el ingreso total antes de cualquier deducci?n incluyendo cualquier deduccion para la prima de Medicare. Cuente solamente el ingreso del solicitante. Si el solicitante es casado (a), no cuente el ingreso de su pareja.

Limite de Ingresos

Bajo "Fondos del Estado" no hay ningún límite de ingreso mensual.

Bajo categoría especial "Medicaid" el ingreso límite (bruto mensual) es de $2022.00 al mes o menos.

Si el solicitante mide los requisitos para la categoría especial "Medicaid" debera de cumplir y cooperar con los requisitos de solicitud y proceso completo para la asistencia médica.

Bienes Contables

Todos los bienes del solicitante son contables totalmente. Bienes que tenga el esposo (a) del solicitante son tambien contables e incluidos en el total de bienes del solicitante. También, todos los bienes que tiene conjuntamente con cualquier otra persona son contables en total como del solicitante a menos que pueda demostrar que los bienes pertenecen a otra persona (con excepción de esposo (a).)

Ejemplos de bienes contables incluyen:

  • cuentas de banco/cooperativa: cheque/chequera

  • cuenta de ahorros

  • fondo fiduciario revocable

  • certificados de depositos (CD)

  • cuentas de retiro individual (IRA)

  • ahorros de vacaciones o navidad

  • acciones

  • bonos incluyendo bonos gubernamentales federal

  • bienes raíces no usado como residencia principal

  • automóvil /vehículo que no es el transporte esencial

  • botes

  • campamentos

  • valor efectivo de Seguro de Vida con un valor que excede $1,500.00.

Bienes No Incluidos Para Los Requisitos Del Programa

No incluya los siquientes bienes en la determincacion del total de bienes del solicitante:

  • la casa que es la residencia principal del solicitante

  • muebles

  • pertenecias personales (ropa, joyas)

  • el automóvil/vehículo que es su transportación esencial

  • contrato irrevocable de entierro/sepultura hasta $5,400.00 OR contrato revocable de entierro/sepultura hasta $1,800

  • cuadro para entierro (por individuo-un cuadro/para individuos casados, un cuadro para cada esposo (a) y/algún otro miembro de la familia bajo ciertas condiciones.)  La tumba puede incluir la caja, el borde de afuera, y el abrir y cerrar el cuadro/tumba.

  • Pólizas de Seguro de Vida- si el total del valor nominal de toda la póliza no exceda de $1,500.00 ( de otro modo cuente el valor efectivo de todas las pólizas.)

Limite de Bienes

Los limítes de bienes para la categoría de "Fondos del Estado son:

Individual

$32,868.00

Bienes combinados de la Pareja (casados)
(uno o ambos recibiendo servicios)

$43,824.00

Los limítes de bienes para la categoría especial "Medicaid Waiver" son:

Individual

$1,600.00

Pareja (ambos recibiendo servicios)

$3,200.00

Pareja (uno recibiendo servicios)
(Una cantidad más alta puede ser permitida si usted tiene una tasación desposoria hecha.)

$22,480.00*

* Bajo los fondos del Estado y Categoria Especial bajo Medicaid ambos components del Programa de Cuidado en el Hogar Para Los Envejecientes de Connecticut, permite que bienes adicionales sean protegidos o mantenidos cuando un seguro aprobado ha pagado por sus servicios/cuido bajo el Programa "Connecticut Partnership".  La cantidad que puede proteger (mantener) es equivalente a los beneficios pagados por la poliza de seguro aprobado.

Oprima aquí si desea obtener más información sobre la tasación desposoria de bienes para parejas casadas.



Content Last Modified on 1/21/2009 10:11:37 AM