Angler's Guide

Vamos a Pescar or Take Me Fishing

Trout and Salmon Stamp

Bait and Tackle Shops (PDF)

Fish Distribution Report (PDF)

How Much Does Your Fish Weigh?

How Old is Your Fish?

How to Catch Saltwater Fish

Ice Safety

Informational Brochures/Folletos de Informacion

New educational fishing brochures (inland and marine) in both English and Spanish.

• Freshwater (aguas dulces):   English   Spanish

• Saltwater  (aguas saladas):   English   Spanish

Información disponible en español relacionada con la pesca en Connecticut.

Los folletos de la pesca en aguas dulces y aguas saladas fuerón traducidos al español para la distribución a la comunidad hispana residente en Connecticut.  El objetivo de los folletos de pesca en español es para ayudar a fomentar, aumentar, y promover la participación hispana en esta actividad.

Somos afortunados en Connecticut por el gran abastecimiento de peces .  La población de Connecticut tiene la oportunidad a pescar a no más de 5 millas de su residencia.    Las aguas dulces de Connecticut le ofrece pescar peces tales como la Trucha, la Lobina, el Lucio Norteamericano, y el Panfish. Si su preferancia es pez de agua salada, las aguas de Connecticut le ofrece pesca peces tales como la Lobina Rayada, Summer Flounder, Anjona, y Porgy.  ¡Vamonos a Pescar!

Records/Awards

• Freshwater Records

• Saltwater State Records

  • Youth and Womens Saltwater Trophy Fish Records

  • Catch and Release Saltwater Trophy Fish Records

  • Marine Trophy Fish Award Brochure

• Trophy Fish Award Program

• 2018 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2017 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2016 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2015 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2014 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2013 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2012 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2011 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2010 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2009 Saltwater Trophy Fish Award Report

• 2009 Freshwater Trophy Fish Award Report

Tips for Better Catch and Release

Important Information on Sea Turtles

Trout Parks

Volunteer Opportunities

Weekly Fishing Report

Whale Watching Guidelines

Where to Fish